V dlouhých letních dnech v plážovém městečku na břehu New Jersey se středoškolák Alan a jeho přátelé Red a Smitty vloupali do prázdninových domů, aby ukradli cennosti, data financování na promenádě a obědy ve stánku s hamburgery. Když Alan a jeho mladší bratr Peter najdou pytel zlatých mincí, snaží se je skrýt před ostatními, ale Red, podezřelý a násilně nepředvídatelný, se zdá být ochoten udělat cokoli, aby peníze získal.