In from the Side

Nový člen gay ragbyového týmu Mark (Alexander Lincoln), který žije v nefunkčním vztahu se svým přítelem, se zaplete s ostřílenějším hráčem Warrenem (Alexander King). Warren má však také dlouhodobý vztah se svým partnerem a spoluhráčem Johnem (Peter McPherson). Po vzájemném opileckém setkání prožívají Mark a Warren šestiměsíční aférku, kterou se oba snaží udržet v tajnosti před svými partnery a spoluhráči. Jak se ovšem tato nebezpečná hra začíná rozpadat, jejich nekrytá nevěra má dalekosáhlé následky…