Případy 1. oddělení: 1x3

Doživotní chyba

Jeden z velkých případů pražské kriminálky popisuje rozsáhlé pátrání po muži, který se s kytkou vydával za starými ženami, aby je přepadl a okradl. Obětí bylo během několika týdnů přes čtyřicet, několik z nich zemřelo. Do oddělení přichází na stáž mladý muž a hned ho velitel zapojuje do pátrání. Pachatel je na jeho popud brzy zatčen a přiznává se k činům. Jenže při rekonstrukci se majoru Kozákovi (O. Vetchý) něco nezdá. Vzápětí se stane další přepadení a kriminalisté musí s případem začít znovu, od začátku… Třetí epizoda zachycuje několikatýdenní pátrání a dopadení muže, který byl za sérii 84 trestných činů, tří vražd a čtyř pokusů o vraždu odsouzen na doživotí.