Když zjistí, že by mohla začít chodit s dalším svalovcem, pozve Leonard Penny na „nenápadné“ rande. Schůzka se vyvíjí dobře až do chvíle, kdy Leonard při demonstraci fyzikálních principů praští hlavou o stůl. S otřesem mozku se totiž konverzace vede špatně…