Má každý vztah datum spotřeby? Adam (Scott Evans) a Märklin (Augustus Prew) to zanedlouho zjistí. Jejich pětiletý vztah se změnil z vášnivého plamene na maličký plamínek, což je nutí smířit se s nedostatky toho druhého. Nový přítel Cammy (Michelle Buteau) je pro ni zcela ideální – jestliže se zapomene na fakt, že je bezdomovec. Elizabeth (Kate Walsh) a Damon (Chaz Lamar Shepherd) jsou na pokraji rozvodu po patnácti letech blaženosti. Ale i v tomto chaosu pramení věčná naděje.