Náhodní detektivové 2: V akci

Dae-man (Sang-woo Kwon) a Tae-soo (Dong-il Seon) spolu začali provozovat detektivní agenturu. Moc se jim ovšem nedaří a klienty shání, kde se dá. Když jednou Dae-man vylepuje samolepky s reklamou na jejich agenturu, zabrousí i na ženské toalety, kde ho přistihne mladá policistka. Na policejní stanici je poté svědkem, jak policista odmítne znovu otevřít případ smrti muže, jelikož to uzavřeli jako nehodu. Snoubenka zemřelého se s tím ovšem nechce smířit, takže když jí dá Dae-man vizitku, najme si je a ti dva se pouští do vyšetřování zapeklitého případu.